Sabe, Sr. Davenport... a partir desta tarde, tenho 50, 1 % das ações com direito a votos.
Vidite, Mr Davenport... od ovog jutra ja posedujem, 50.1% deonica.
Eu comprei a maioria das ações com direito a voto, e você, Sr. Warfield, é agora um acionista minoritário.
I kupio sam veæinu akcija. A vi, gospodine Vorfild, imate manjinu akcija.
Eles tiveram uma grande cerimônia, com direito a aliança, e um anel de brinquedo.
They had a double-ring ceremony - a wedding ring and a teething ring.
O assunto em questão diz respeito à proposta do Grupo Corleone... de adquirir 100 milhões de novas ações com direito a voto...
PrijedIog o kojem raspravIjamo odnosi se na ponudu grupacije CorIeone o kupnji 100 miIijuna dionica s pravom gIasa.
Ele exige... a dignidade de cavaleiro com direito a esporas de ouro... e que receba o título de Dom Cristóvão Colombo... que será passado a seus descendentes.
Zahteva da ga proglase za viteza sa pravom da nosi Zlatnu Mamuzu. I da dobije titulu Don Christopher Columbus, koja æe se prenositi na njegove naslednike.
Com direito a audiência sairá dentro de uns anos.
Na zatvorrnoj sceni, za posebnu publiku. Slušaj me dobro.
Com direito a condicional em 60 anos.
Moguænost uslovne slobode posle 60 godina.
Nossa casa, no entanto, era em formato de Partenon... com direito a colunas gregas e a estátuas dos deuses.
Samo što je naša kuæa lièila na Partenon, zajedno sa stubovima, vrtom i grèkim kipovima.
Com direito a café da manhã, aulas de tênis... limpeza de pele e massagem com algas marinhas.
Doruèak je besplatan. Bonovi za tenis. Kozmetièki tretman cijelog tijela i lica.
Eu me contento com direito de posse.
Ja æu se zadovoIjiti s pravom vIasništva.
eu tenho hora de almoço, sozinha, com direito a televisão.
Imam sat vremena za sebe u vrijeme ruèka sa TV-om.
O comitê reconhece 5 membros com direito de voto.
Veæe ima 5 èlanova koji glasaju..
Quem está pronto para cantar bem alto os parabéns do Ralphy com direito a requebrada?
U redu... Ko æe zapevati Ralfi-evu roðendansku pesmicu?
O tribunal e o júri, por uma margem de 8 votos... sentenciam Pierre Vandhoren... a 5 anos, com direito a sursis.
Porota je sa osam glasova našla krivim i osudila... Pjera Vondorina na 5 godina uslovne kazne.
Que cursos de Direito não têm nada a ver com Direito.
Да правна школа нема везе са правом.
Vou combinar com os presos com direito de saída.
Deoba zarade preko kolega na odsustvu.
Meu sonho é ter o sistema de Parques privatizado com direito a lucros das empresas.
Moj je san da se parkovi privatiziraju i da se financiraju iz profita korporacija.
Soube que há um sujeito em Manchester com direito ao título, mas há um longo caminho a ser percorrido.
Postoji covek u Mancesteru koji polaze pravo na titulu, kako shvatam, ali je daleko od toga da je to sredjeno.
Hugo Panzer, capturado pela equipe Bartowski, com direito a lâminas, nunchakus e turbulência.
Hjugo Penzer: uhvaæen od strane tima Bartovskog, uz pomoæ kombinacije floreta, nunèaka i turbulencije.
A ré é uma civil com direito a um julgamento público perante um júri de seus pares.
Optužena je civil koja ima pravo na javno suðenje pred odgovarajuæom porotom.
É sobre uma comunidade de sofrimento a longo prazo, com direito constitucional para se esfregarem no que e em quem eles quiserem.
Ne radi se ovdje o ocevima. Radi se o zajednici koja dugo pati i koja ima ustavno pravo da briše koga ili što želi.
Dexter, um monstro, por definição, está excluído da natureza, mas você é parte da ordem natural das coisas, com propósito e valor, com direito de existir.
Dextere, po definiciji monstrum je neprirodan, ali ti si deo prirodnog poretka, sa svrhom i vrednošæu. S pravom da postojiš.
Ele está na advocacia privada há 15 anos com direito penal.
Ima privatnu praksu 15 godina, krivièno pravo.
Com direito a escolher a comida e o local.
Šta god poželi, gde god poželi.
Não trabalho com direito penal há anos.
Godinama se nisam bavio kriviènim pravom.
Talvez se dê bem com direito do idoso.
Možda imaš buduænost u pravu za treæe doba.
E essas são ações ordinárias B, não as com direito a voto que foi prometido.
I ovo su obiène deonice, a ne one s pravom glasa.
E desculpe a pergunta, mas quanta experiência tem com Direito Constitucional?
И Берни, ако смем да питам, колико искуства имате са уставним законом?
Eu gostaria, mas Howard controla as ações com direito a voto.
Kamo sreæe da mogu, ali Hauard kontroliše akcije s pravom glasa.
Não entendo por que Howard tem 60% das ações com direito a voto, e você, só 40%.
I dalje mi nije jasno zašto Hauard ima 60% akcija s pravom glasa. a ti samo 40.
Você quer dizer não otários, sem egos inflados que não se sintam com direito a absolutamente tudo o que existe e possam manter uma conversa inteligente além daquela de profissional de esportes e/ou video games?
Misliš na likove bez preveliko ega koji ne misle da imaju prava na apsolutno sve što postoji i da se sa njim može normalno porazgovarati, a da se ne prièa o sportu i video igricama?
Em 1983, a Associação Nacional de Basquetebol assinou um acordo inovador, fazendo dos jogadores sócios da liga, com direito a parte da receita dos ingressos e contratos de televisão.
1983. godine, NBA je donela na snagu revolucionarni dogovor, po kom bi igrači postali partneri unutar lige, čime su dobili deo novca od ulaznica i ugovora za TV emitovanje utakmica.
0.65012407302856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite, Mr Davenport... od ovog jutra ja posedujem, 50.1% deonica. 